Courlis de la Manche

Sauvegarder et valoriser notre patrimoine maritime traditionnel

 

Le parler marin

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

U (UNIFORM – Code international) : Attention danger. 

V (VICTOR – Code international) : Demande d’assistance. 

Vadrouille : balai ou brosse servant à laver les ponts des navires.

Vaigrage : ensemble des pièces qui sont placées sur les couples du côté intérieur de la coque d’un bateau.

Varangue : partie de la membrure d’un navire qui porte sur la quille.Varangue

Ventre : partie bombée de la coque d’un navire.

Vergue : pièce de bois fixée au mât et qui porte une voile.

Verloquet : cordage permettant de guider une charge suspendue pendant son déplacement.

Verrine ou vérine : filin terminé par un crochet ; lampe de verre suspendue au-dessus du compas, pour éclairer le timonier pendant la nuit.

Veste de quart : vêtement chaud et imperméable qui constitue l’équipement des marins et skippers pour se protéger de l’eau, du vent et du froid. Elle est constituée d’une veste sensu stricto couvrant le haut du corps et d’une salopette pour le bas du corps.

Vibord : grosse planche posée de chant, qui borde et embrasse le pont supérieur d’un vaisseau.

Vigie (voir Nid-de-pie et guetteur) : poste d’observation ; personne qui effectue une veille à ce poste.

Virer : changer de direction ou d’amure en passant face au vent : On dit « virer de bord ». L’empannage est un changement d’amure en passant dos au vent.

Virement lof pour lof : Pour un voilier, action de changer d’amure simultanément par vent arrière pour prendre le vent par travers arrière, permettant pour les voiliers bermudiens d’aller plus vite en zig zag, que par vent arrière. L’action opposée, louvoyer, est l’action de remonter le vent au près en changeant simultanément d’amure face au vent pour les voiliers bermudiens et auriques.

Virure : suite de bordages mis bout à bout.


Vit-de-mulet
: tige de métal reliant une vergue à un mât.

VMG (Velocity Made Good) : pour atteindre une route souhaitée, la VMG fait référence à l’optimisation entre la vitesse d’un voilier variable suivant la direction du vent et la distance à parcourir.

Voile au tiers : Voile en forme de quadrilatère dont le bord supérieur est positionné sur une vergue et dont le point de drisse est situé environ au tiers avant de sa longueur. Ce type de voile présente toujours le même bord d’attaque au vent, dans l’axe du navire.voile au tiers

Voile d’étai : voile triangulaire dans l’axe du navire utilisé par vent latéral.

Voûte : prolongement de la coque à l’arrière du bateau.

 

 

W ; X ; Y ; Z

W (WHISKEY – Code international) : Aide médicale nécessaire. 

Winch : petit treuil sur un voilier permettant d’exercer une traction sur un cordage.

Wishbone : sorte de bôme, à double arceau, qui permet de manœuvrer la voile.

 

X (X-RAY – Code international) : Suivez mes signaux. 

Y (YANKEE – Code international) : Mon ancre chasse. 

Yankee : type de foc.

Yard : unité de mesure, voir Verge.

 

Z (ZULU – Code international) : Demande de remorqueur. 

Zinc : lingot de zinc fixé sur une coque métallique pour concentrer les ions et la protéger ainsi de la corrosion.