Courlis de la Manche

Sauvegarder et valoriser notre patrimoine maritime traditionnel

 

Le parler marin

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

H (HOTEL- Code international) : Pilote à bord. 

Haler ; Halage : tirer, horizontalement ou à peu près, un cordage ou un objet quelconque à l’aide d’un cordage ; se dit aussi à la rencontre de deux vaisseaux lorsqu’ils demandent le qui vive ; se haler au vent : se dit d’un navire qui veut se mettre en position de recevoir le vent avant la terre ou un autre navire.

Hale à bord : cordage permettant de ramener à bord une voile ou un objet.

Hale-bas : cordage permettant de retenir une bôme vers le bas.

Hanche : partie de l’arrière d’un bâtiment qui est entre la poupe et les haubans du grand mât.

Hauban : câbles, placés de chaque côté du mât, qui maintiennent celui-ci vertical.Gréement dormant : vente en ligne de cables pour gréement dormant ...

Herpe : pièce de bois recourbée soutenant la guibre.

Hiloire : élément d’architecture d’un navire, raidisseur du pont, ou bien barrage vertical tout autour du pont et de ses ouvertures (surbau).

Hisser : manœuvre consistant à monter une voile.

Hors-tout : La longueur hors-tout d’un bateau représente la distance entre les points extrêmes avant et arrière en incluant les espars tels que le beaupré, queue de malet ou balcon.

Houle : mouvement ondulatoire de la mer formé par une succession de vagues.

Hublot : petite ouverture vitrée ou non, percée dans la muraille d’un bateau, pour donner du jour et de l’air.

Hune : plate-forme intermédiaire dans les mâts.

Hunier : voile carrée supérieure à la grand-voile qui se trouve sur le mât de hune.

 

I

I (INDIA- Code international) : Je viens sur bâbord. 

Itague : cordage servant à hisser.

Itague de ris : cordage servant à prendre un ris.

Italienne : cordage servant à manœuvrer un enrouleur.

Isobathe : ligne joignant des points d’égale profondeur.

 

 

J (JULIET- Code international) : Incendie à bord.   

Jambe-de-chien : nœud permettant de raccourcir un cordage sous tension, sans le couper.

Jambette : prolongement des membres au-dessus du pont pour maintenir le pavoi.

Jas d’ancre : pièces de bois à l’extrémité de la verge d’une ancre, pour faire en sorte qu’une patte accroche le fond.Jas ancre

Jauge : mesure des caractéristiques d’un navire.

Jauge brute, jauge nette : mesure de la capacité de transport d’un navire.

Jaumière : ouverture dans la voûte d’un navire pour le passage de la mèche du gouvernail.

Jetée : avancée pouvant servir de digue ou à l’accostage.

Joint d’about : joint entre deux planches ou tôles successives d’une virure.

Joint de rive : joint entre deux virures contigües du bordé.

Jottereau : pièce assemblée au mât, par paire, sur laquelle repose les élongis.

Joue : partie arrondie de la coque d’un navire qui est comprise entre le mât de misaine et l’étrave.

Jusant : période pendant laquelle la marée est descendante. C’est aussi le courant de marée descendante.

 

 

K (KILO – Code international) : Message radio en cours. 
Kiosque : superstructure d’un sous-marin.